Informationen zu den ‚Neuigkeiten‘ der Vorjahre findet ihr, wenn ihr den entsprechenden Link rechts anklickt.
Archiv 2014
Archiv 2013
Die Hoffnung stirbt zuletzt. Es wird immer noch an diesem Projekt gearbeitet.
Es gibt Neues auf folgenden Seiten: R-Wurf
NEUIGKEITEN
31.08.2019 Cold Game Test in Nivelles (Belegien) 2. Platz: Phoenix vom Keien Fenn (Novice)
31.08.2019 Mock Trial in Bad Endbach bestanden open
Luca vom Keien Fenn (gut)
Megore Mynoosa vom Keien Fenn (sehr gut)
01.06 2019 Theoretische & praktische Prüfung in Jülich Basisausbildung „tiergestützte Arbeit mit Hund“ bestanden Team Mechthild Schmitz & Quentin vom Keien Fenn
01.06.2019 Teamworkingtest Belgien 2. Platz Pacey vom Keien Fenn für den Anfängerpart
01.06.2019 Rhein Mosel 50 km Wanderung Team Tomke Fleetjer und Paris vom Keien Fenn
19.05.2019 Obedience Turnier Mönchengladbach Klasse I. 2. Platz sehr gut: Phoenix vom Keine Fenn 19.05.2019 Workingtest Lennestadt Beginner 4. Platz: Pacey vom Keien Fenn
05.05.2019 Krefeld Dummy A bestanden: Pinar vom Keien Fenn
06.04. 2019 Workingtest Little Forest bestanden F: Phoenix vom Keien Fenn bestanden A: Pacey vom Keien Fenn
23.03. 2019 JAS Cloppenburg bestanden: Qitty und Qurzeni vom Keien Fenn
20.10.2018 BLP (LCD) bestanden: Phelan vom Keien Fenn
15.09.2018 erweiterte Brauchbarkeit bestanden: Phelan vom Keien Fenn
12.05.2018 Brauchbarkeit bestanden: Phelan vom Keien Fenn
28. 10.18 Workingtest Wettringen Anfänger 1. Platz: Pacey vom Keien Fenn
28. 10. 18 Klub für Terrier KfT Düsseldorf Obedienceturnier Beginner 1. Platz: Phoenix vom Keien Fenn
27.10. 18 Interner Workingtest RTT Lohmar Novice: 1. Platz: Phoenix vom Keien Fenn
13./14.10 2018 VPS JGV Neuss Grevenbroich Suchensieg Phoenix vom Keien Fenn 220 Punkte mit Fuchs
13.10.18 Agilityturnier Düsseldorf KfT 4.Platz A3 Jumping
07.10.2018 Agilityturnier Ratinegn
03.10.2018 Newcomertrophy 4. Platz Phoenix vom Keien Fenn Vorzüglich (punktgleich mit Platz 2 und 3) gut: Pacey vom Keien Fenn
23. 10.2018 Brauchbarkeitsprüfung bestanden: Paris vom Keien Fenn
22.09.2018 Workingtest Retriever on Tour Anfänger: 5. Platz Phoenix vom Keien Fenn offene Klasse 4. Platz: Nura vom Keien Fenn
21.09.2018 THS-Turnier in Dormagen
21./22.09.2018 BLP in Garrel 1. Platz Piet vom Keien Fenn (Suchensieger beider Tage) 2. Platz Phoenix vom Keien Fenn bestanden: Paris vom Keien Fenn 02.09.2018 Cold Game Workingtest Beerse Beginner 1. Platz Phoenix vom Keien Fenn und Ehrenpreis für die höchste Punktzahl aller Gruppen des Tages
01.09.2018 Munich Cup Klasse F: Percy vom Keien Fenn sehr gut
25.08. 2018 Arbeitsprüfung mit Dummy offene Klasse: 1. Platz Luca vom Keien Fenn
1 9.08.2018 Workingtest Tanz auf dem Vulkan (Anfänger) 3. Platz Phoenix vom Keien Fenn 6. Platz Pacey vom Keien Fenn
06.08.2018 Wunstorfer Workingtest (offene Klasse)
29.07.2018 Rattenfängercup in Hessisch Olden dorf
15.07.2018 Stormy Weather bei Allersberg 6. Platz: Percy vom Keien Fenn Vorzüglich (punktgleich mit 4 weiteren)
24.06.2018 Work and Show bei Augsburg 8. Platz: Percy vom Keien Fenn sg
02.06.2018 RTT Workingtest in Lohmar Beginner:
2. Platz: Pacey vom Keien Fenn vorzüglich 4. Platz: Phoenix vom Keien Fenn vorzüglich Open:
Judges Choice, 9. Platz: Luca vom Keien Fenn vorzüglich Obedience Ratingen Klasse 1: 4. Platz
28. 05. 18 Phoenix vom Keien Fenn Workingtest Westwärts Lennestadt: 5. Platz
27.05.18 Paris vom Keien Fenn Tough Hunter Hindernislauf 11 km in 3 Stunden und 11 Minuten
14. 5. 18 Percy vom Keien Fenn Lions Cup 6. Platz
14.04.2018 Logos vom Keien Fenn 1. Platz Working Test Open in Slowenien
13.04.2018 Logos vom Keien Fenn erneute Qualifikation für die Weltmeisterschaft der Rettungshunde bei der IRO Prüfung in Österreich
08.04.2018 JP/R in Mönchengladbach 1. Platz Pacey vom Keien Fenn
2. Platz Pinar vom Keien Fenn
24.03.2018 Phoenix vom Keien Fenn besteht die Langschleppenprüfung 800 Meter in Münstereifel
10.03.2018 Phoenix vom Keien Fenn Bringtreueprüfung des JGV Neuss-Grevenbroich: bestanden
Field Trial Open a l‘ anglaise in Muncq Nieurlet, Frankreich
Vorzüglich, 2. Platz Reserve CACT
16.12.2017 Pacey vom Keien Fenn besteht die BHP/R (Teil A und B) des DRC in Willich mit „Vorzüglich“ ( 75/80)
09.12.2017 Nura vom Keien Fenn besteht die Dummy/O in Dülmen
03.12.2017 Pacey vom Keien Fenn besteht die BH/VT des VDH (SV Schiefbahn)
19.11.2017 Megore Mynoosa vom Keien besteht die St. John’s in Gersthofen, 3. Platz
18.11.2017 Phoenix vom Keien Fenn besteht die Dummy A , 3. Platz
07.11.17 Pacey vom Keien Fenn besteht die Dummy A , 2. Platz
29.10.2017 Phoenix vom Keien Fenn besteht das Diploma C in Ewijk, Niederlande
17.10.2017 Piet vom Keien Fenn besteht die VPS desJGV Landkreis Vechta in Visbek und wird Suchensieger (198 Punkte).
15.10.2917 Phoenix vom Keien Fenn besteht die BH/VT des VDH
07.10.2017 Merle vom Keien Fenn besteht als einzige die PnS , gewinnt ihr 2. CACT und hat damit die Möglichkeit Deutscher Jagdchampion zu werden.
02.10.2017 Phoenix vom Keien Fenn besteht die JP/R in Montabaur (260 Pkt.)
30.09.2017 Logos vom Keien Fenn besteht die State competition in water work for all hunting dog breeds im 1. Preis.
24.09.2017 Piet vom Keien Fenn Suchensieger JP/R in Cloppenburg (264 PKt.)
16.09.2017 Nevada vom Keien Fenn besteht als einzige von drei Hunden die Retrieverschweißprüfung in Tettnang
Platz 1 II.Preis
14.09.2017 Percy II vom Keien Fenn Dummy A in Ziemetshausen 73 Pkt. sg, 2. Platz
03.09.2017 Percy II vom Keien Fenn Suchensieger JP/R in Heldenstein (257 Pkt.)
02.09.2017 Logos vom Keien Fenn gewinnt den Workingtest Open als erster von zwei Hunden!
09.08.2017 Logos vom Keien Fenn besteht die Prüfung (level B)der österreichischen Hundewasserrettung.
Water rescue after IRO regulations includes obedience and dexterity and rescuing from the water.
Obedience and dexterity is done close to the water and is partly the same as for other SAR disciplines (i-iv), and partly different:
i)laying down with distraction
ii)free heeling, including a group with two dogs
iii)distance control
iv)carrying and handing over the dog
v)retrieval from water
vi)climbing and travelling on a surfboard (for at least 20m)
vii)directability at a distance (to two surfs 40 m apart and away from the coast)
viii)distance swimming (600 m)
ix)travelling in a boat
Water rescue level A (all distances 25 m)
i)Bringing a line from the shore to the boat ; ii) the same from the boat to another boat
iii)retrieval of a person from the shore; iv) the same from the boat
v)transport of an unseaworthy boat (rowing boat) to the shore
Water rescue level B (all distances are 40 m):
i)bringing a life ring from the shore; ii)the same from the boat
iii)retrieval of a floating person from the shore by arm grip; the same from the boat
v)transport of an unseaworthy motorboat (1000 kg or 6 persons on it)
14.07. 2017 Lennox vom Keien Fenn https://www.op-online.de/region/hanau/main-kinzig-kreis-ort29017/beim-gassigehen-spuert-rettungshund-linsengericht-verirrte-seniorin-8486127.html Lennox reagiert auf hilfloses Wimmern
Beim Gassigehen: Rettungshund spürt vermisste Seniorin auf
14.07.17 15:04
Lennox mit seiner Hundeführerin Tanja Trageser: Für seinen selbstständigen Einsatz gab es für den Vierbeiner eine besondere Belohnung.
© p
Main-Kinzig-Kreis – Dafür hat sich Lennox eine große Belohnung verdient: Bei einem Spaziergang mit Frauchen Tanja Trageser hat der Rettungshund in der Gemeinde Linsengericht eine hilflose Person gefunden.
Die ältere Dame war vom Weg abgekommen und bis dato noch nicht als vermisst gemeldet. Um 15 Uhr machte Tanja Trageser, die als Hundeführerin bei der Rettungshundestaffel Main-Kinzig aktiv ist, am Samstag einen Spaziergang mit ihren Hunden Lennox und Caleb in der Feldgemarkung des Linsengerichter Ortsteils Altenhaßlau. Angesichts der Sommerhitze sollten sich die beiden Vierbeiner in einem Bach abkühlen.
Plötzlich ging Lennox, einsatzfähiger Rettungshund, „ohne ersichtlichen Grund durch und lief zirka 40 Meter runter vom Weg in die Nähe eines Bachlaufes und bellte anhaltend“, berichtete Trageser gestern unserer Redaktion. Lennox verhielt sich so wie bei einer so genannten Personenanzeige während seiner Arbeit als Rettungshund. Kurz darauf hörte Tanja Trageser jemanden, der hilflos wimmerte.
„Da schlägt einem das Herz erstmal bis zum Hals“, erklärte sie später ihre ersten Gefühle. Sofort lief sie zu ihrem Hund und fand eine ältere Frau in Pantoffeln vor, nur mit einem Hauskleid bekleidet und sichtlich verwirrt.
11.07.2017 Omega Onia vom Keien Fenn besteht die Dummy A in Engelskirchen; 76 Pkt. 2. Platz, Vorzüglich
21.05.2017 Agility Landes-und Jugendmeisterschaft 2017 Platz 6: Megore Mynoosa
Niederrheinvereinscup 2017
09.04.2017
30.04. 2017
14.05. 2017
Platz 11: Team mit Megore Mynoosa
20.5.2017 Luca vom Keien Fenn gewinnt eines der beiden Mock Trials beim Judging Seminar am 20.5.2017 in Baelen, Belgien.
30.04.2017 Workingtest Kaernten, Österreich Offene Klasse bestanden: Logos vom Keien Fenn
30.04.2017 Agility Turnier Wuppertal 4. Platz Megore Mynoosa
29.04.2017 Agility Düsseldorf
23.04. 20017 Anlagensichtung in Ostercappeln bestanden: Piet vom Keien Fenn
01.04.2017 THS-Turnier in Dormagen CSC 1. Platz: Team 3 mit:
Stefanie Seidelmann mit Marlee
Sonja Sandner-Burbach mit Jayla
Andrea Oellers mit Megore
Vierkampf (VK1) weiblich
Platz Andrea Oellers mit Megore Mynoosa vom Keien Fenn
01.04. 2017 JP/R in Aurich bestanden, 249 Punkte: Paris vom Keien Fenn
25.03.2017 Workingtest Thorembais 2. Platz offene Klasse: Luca vom Keien Fenn
26.02.2017 Rettungshundeprüfung Fläche in Heilbronn, BRH-Staffel Unterland Tagessieger, Vorzüglich: Lennox vom Keien Fenn
MM 2016 Mock Trial Open / Workingtest Open
16.07. 2016 Clauert Cup gut 72/100 6. Platz
05.08. 2016 Mock Trial Auhagen Vorzüglich 1. Platz
06.08. 2016 Workingtest Wunstorf n. b.
13.08. 2016 Am Ewigen Eis sehr gut 85/100 9. Platz
20.08. 2016 Tanz auf dem Vulkan gut 79/100
3.09. 2016 LCD NRW Cup Lennestadt sehr gut 71/80 3. Platz
17.09. 2016 Retriever on Tour gut 67/100
15.10. 2016 Dummyprüfung O sehr gut 72/80 1. Platz
19.11. 2016 RetrieveAhrcup sehr gut 106/120 6. Platz
Obedience Beginner
03.01.2016 Schwelm-Ost vorzüglich 3. Platz
Agility A1 Large
23.01. 2016 SV OG Schwelm-Ost vorzüglich 19. Platz
30.01. 2016 DVG Krefeld, Stark Cup vorzüglich 3. Platz
31.01.2016 DVG Krefeld, Stark Cup vorzüglich 5. Platz
13.02. 2016 HSV Fetzige Hunde vorzüglich 11. Platz
Agility A2 Large
28.02. 2016 Forest Jump vorzüglich 2. Platz
05.06. 2016 HSV Leverkusen vorzüglich 2. Platz
25.06. 2016 VdH Solingen Merscheid vorzüglich 1. Platz
02.07. 2016 SV OG Resser Mark vorzüglich 2. Platz
Agility A3 Large
28.08. 2016 HSV Solingen-Hoehscheid sehr gut 4. Platz
30.10. 2016 Neuss sehr gut 7. Platz
12. und 13. 11. 2016 Field Trial in Österreich Aut. F.T. Ch. Larix vom Keien Fenn damit hat sie die Voraussetzung für den Titel Int. F.T Ch. erworben
13.11. 2016 Langschleppe 800 m in Buggingen Nevada vom Keien Fenn
05.11. 2016 Dr. Heraeus Prüfung in Essen Oldenburg Motje vom Keien Fenn
29./30.10. 2016 Ein erfolgreiches Wochenende Jetzt ausruhen!!
29./30.10. 2016 RGP/R in Coppenbrügge 30.10. 2016 Agilityturnier des SV in Neuss Megore Mynoosa vom Keien Fenn : A3, Parcour fehlerfrei , Zeitfehler, 6. Platz
30.10. 2016 Bringtreueprüfung in Coppenbrügge Nura vom Keien Fenn: bestanden
29./30.10. 2016 JGP/R des LCD in Buggingen (entspricht der RGP/R des DRC) Matti vom Keien Fenn: bestanden, Höchstpunktzahl, 1. Platz, Suchensieg
29./30.10. 2016 RGP/R in Coppenbrügge Nura vom Keien Fenn: bestanden, 3. Platz
29.10. 2016 Rettungshundeprüfung Trümmer in Herrnbaumgarten, Österreich Logos vom Keien Fenn qualifiziert sich ein weiteres Mal für die IRO-Weltmeisterschaft für Rettungshunde.
29.10. 2016 Begleithundeprüfung A und B in Villingendorf Nevada vom Keien Fenn : bestanden, vorzüglich 1. Platz
21. und 22.10. 2016 RGP/R in Schönbuch Merle vom Keien Fenn: bestanden, 1. Platz Höchstpunktzahl CACT
22.10. 2016 Nationale Jagdprüfung mit kaltem Wild in Gojace, Slowenien Logos vom Keien Fenn : bestanden 5. Platz im ersten Preis (147 von 152 möglichen Punkten; 5 Punkte verloren, weil er bei der Suche 26 Sekunden zu langsam war).
01.10 2016 RTT-Workingtest 1. Platz Veteranenklasse, 93 Punkte: Juri vom Keien Fenn
03.10. 2016 Rettungshundeprüfung Fläche des BRH in Gelnhausen Prüfungsgelände: 35.000 m2, Zeitvorgabe für das Bestehen der Prüfung mit gut: 16 Minuten, sehr gut: 14 Minuten
Zeitvorgabe für das Bestehen der Prüfung mit Vorzüglich erst auf Nachfrage: 12 Minuten
von sieben teilnehmenden Hunden bestehen drei, zwei mit gut
Lennox vom Keien Fenn : Tagessieger mit Bewertung Vorzüglich, Zeit: 11,46 Minuten24. 9. 16 BLP in Cloppenburg
Am ersten Tag der IRO finden nur drei von den insgesamt 14 Teilnehmern für die Trümmersuche alle Opfer, einer davon ist:
Logos vom Keien Fenn
18.09. 2016 BLP in Villingen-Schwenningen Nevada vom Keien Fenn: bestanden
10.09.2016 BLP in Coppenbrügge Outstanding Seven vom Keien Fenn: bestanden
03.09.2016 BLP/R in Blunk Omega Ona Maris vom Keien Fenn : bestanden
20.08.2016 Workingtest „Tanz auf dem Vulkan“ in Fraukirch
Nura vom Keien Fenn: 2. Platz Fortgeschrittene, 93 Punkte, Vorzüglich
besteht die 20 Stunden Emslandschweißprüfung im 2. Preis
06.08.2016 Kaya vom Keien Fenn besteht den WTW (F) mit sehr gut (67 Punkte)
gewinnt das Mock Trial (Open) in Wunstorf mit Vorzüglich
02.07.2916 Nevada vom Keien Fenn besteht die Jagdeignungsprüfung mit Übernachtfährte.
21.05.2016 F-Wurf trifft P-Wurf Findus Zizou und Funny Joy
MM, Zizou, Gentle, Joy
08.05.2016 Nodin vom Keien Fenn
besteht die Begleithundeprüfung.
07.05.2016 Nevada vom Keien Fenn besteht die Arbeitsprüfung Dummy A mit dem 3. Platz.
besteht zum wiederholten Male die Rettungshundeprüfung Fläche mit sehr gut und als Tagessieger!
10.April 2016 Luca vom Keien Fenn Little Forest WoTest Klasse F: 4. Platz
19. März 2016 Luca vom Keien Fenn JGHV Euskirchen Langschleppe 1500 Meter bestanden
12. März 2016 Spessartcup Klasse F
2. Platz: Luca vom Keien Fenn
5. Platz: Nura vom Keien Fenn
Febr. 2016 Agilityturnier im Emsland Das Emsland bringt Glück.
A2 Large Prüfung: 2. Platz Vorzüglich.
Der Sieger war eine halbe Sekunde schneller.
A2 Large Spiel: 1. Platz Vorzüglich
13.02.2016 Agilityturnier in Wülfrath Agility A1
Vorzüglich, 0 Fehler
Das war Emmis 5. fehlerfreier Lauf in A1 mit Aufstieg zu A2
30. und 31. 1. 21016 Agilityturnier in Mönchengladbach Agility A1
30. 1. 16: 3. Platz vorzüglich, 1 Parcourfehler
31. 1. 16: 5. Platz Vorzüglich 0 Fehler
31. 1. 16: 3. Platz Jumping 0 Fehler
03.01.2016 Obedience Turnier Wüfrath Megore Mynoosa vom Keien Fenn
Beginner: 3. Platz vorzüglich, 266 Punkte
Ich wünsche allen eine schöne Weihnachtszeit und alles Gute für das neue Jahr.
Leni Niehof 12. 12. 15
Wir wünschen auch ein wenig Schnee! Und einen guten Sprung ins Neue Jahr!
10th & 11th November 2015
The Arundel Estate by kind permission of His Grace, The Duke of Norfolk.
Steward of the Beat: Charlie Mellor.
Judges: Mark Bettinson, Jamie Bettinson, Len Herbert, Chris Marshall
Winner Hatchfield Loki of Lostal – Andy Wiles
2nd Levenghyl Bold Adventure of Higgscroft – Daniel Higgs
3rd Hatchfield Lyon – Diana Harrison
4th Kenine Pacifica of Ashlevel – Keith Bianchi
CoM Cynhinfa Jarmen of Wauniago – Mike Jones
Guns‘ Choice Lubbecke Spitz – Paul Dukes
6. 11. 2015 Ausdauerprüfung in Duisburg
25. 10. 2015 BLP in Klempau
bestanden mit 293 Punkten: Lloris vom Keien Fenn
23. 10. 15 JP/R in Kevelaer
bestanden, 2. Platz: Outstanding Seven vom Keien Fenn
17. und 18. 10. 2015 VPS des JGV Neuss Grevenbroich
bestanden mit 196 Punkten: Megore Mynoosa vom Keien Fenn
17. 10. 2015 BLP in Balingen-Ostdorf
bestanden mit 358 Punkten 2. Platz: Matti vom Keien Fenn
7./8. 10. 2015 Field Trial Nevill Holt Open 24 Any Variety Stake
Brocklebank Navigator of Chatsworth
Lord Wardens Boy
Hitowngreen Diamond of Findpoint
FTCh Stauntonvale Fastnet
Certificate of Merit:
Bynbrig Blackthorn of Highshot
FTCh Tabagea Danter
Skeviot Emerald
Gun’s Choice:
Lord Wardens Boy
11.10. 2015 BTR des JGV Emsland bei Emsbüren
bestanden: Omega Onia vom Keien Fenn
10./11.10. 2015 VPS des JGV Emsland bei Emsbüren
bestanden im ersten Preis mit 223 Punkten Platz 1: Omega Onia vom Keien Fenn
10./11.10. 2015 RGP der LG Weser Ems in Lonnerbeke
bestanden mit 195 Punkten: Macintosh vom Keien Fenn (Menko)
bestanden mit 210 Punkten: Motje vom Keien Fenn (2. Platz)
3. 10. 21015 Newcomertrophy
bestanden mit 82/100 sehr gut: Nura vom Keien Fenn
26.9.2015 Workingtest O Drei Länder-Eck Schauinsland Freiburg
3. Platz sehr gut: Indra v. Keien Fenn
Judges Choice: Indra vom Keien Fenn
26. 9. 2015: JP/R Cloppenburg
4. Platz von 12 Retrievern in zwei Prüfungsgruppen mit 260 Punkten: Omega Onia vom Keien Fenn
26. 9. 2015:Jagdeignungsprüfung
bestanden: Ostara vom Keien Fenn
26. 9. 2015 Marathon Berlin Inliner
eine Leistung der anderen Art
bestanden: Andrea Oellers
19. 9. 2015: Workingtest Retriever on Tour in Borken
Anfänger bestanden mit 84/100 Punkten: Nura vom Keien Fenn
18. 9. 2015: Spezial-Jagdgebrauchsprüfung für Retriever (SpJGP/R) in Schwalmstadt
Suchensieger mit Höchstpunktzahl 104 und 4h in Verlorensuche aus tiefem Schilfwasser:
Megore Mynoosa vom Keien Fenn
23.-27.9 2015: 21. Iro Weltmeisterschaft der Rettungshunde in Aalborg, Dänemark
http://www.iro-worldchampionship.org/teilnehmer/trummer/
Logos vom Keien Fenn
13. 9. 2015 VPS des JGV Neuss Grevenbroich
Ike vom Keien Fenn
Lennox vom Keien Fenn
12. 9. 2015 10. Weserbergland-Cup Workingtest
Sechs von 18 Teilnehmern in der fortgeschrittenen Klasse kamen durch.
4. Platz nach Stechen für Kaya vom Keien Fenn
5. und 6. 9. 2015: ein erfolgreiches Wochenende
Suchensieg JP/R Orlando vom Keien Fenn
Suchensieg JP/R Omega Ona Maris vom Keien Fenn
Suchensieg BLP Nura vom Keien Fenn
3. Platz Mock Trial Bückeburg Open Megore Mynoosa vom Keien Fenn
5. Platz Cold Game Working Test Beerse Open Megore Mynoosa vom Keien Fenn
23.08.15 Tanz auf dem Vulkan
Anfänger: sehr gut 88/100 Platz 16 Kaya vom Keien Fenn
8. 8. 2015 Munich Cup Indra II vom Keien Fenn
http://www.munich-cup.com/PDF/MUC%202015%20O%20repErgebnisse.pdf
02.08.15 Wunstorfer WT
Anfänger: vorzüglich 112/120 Platz 6 Kaya vom Keien Fenn
01.08.15 Meradog Retriever Working Tour Kevelaer
Anfänger: vorzüglich 110/120 Platz 5 Kaya vom Keien Fenn
September 2015
Die HP im neuen Gewand ist online.
Ganz ohne Webmaster geht es noch nicht.
Danke an Jürgen für das Jahrhundertprojekt.
1.9.2004
Herzlichen Dank an Cordula für die vielen Jahre, die sie meine HP so liebevoll betreut hat.
